偶成

宋代 • 鄭思肖

郡國殘民少，君王何日歸。
不知秋後雁，猶得向南飛。

譯文：

如今各個郡縣和封國裏，遭受戰亂殘害而倖存下來的百姓已經少之又少了。我們的君王啊，究竟什麼時候才能歸來呢？

真讓人難以理解啊，到了秋天之後，那大雁尚且還能夠向着溫暖的南方飛去。