醉鄉箴

宋代 • 鄭思肖

維人之生，所主者德。
瞿瞿良士，藹然溫克。
其天其遊，養和於默。
勿爲氣奪，遷其常則。
爾敬爾身，天命難必。
罔越乃行，終其永吉。

譯文：

人活在世上，所應秉持的主要是品德。
那些謹小慎微、善良正直的人，溫和恭敬又能自我剋制。
他們順應自然地生活、遨遊，在靜默中涵養着平和的心境。
不要被意氣所左右，從而改變自己一貫的準則。
你要敬重自己的身心，上天的旨意難以預料。
不要做出越軌的行爲，這樣才能長久地擁有吉祥。