醉鄉十二首 其四

宋代 • 鄭思肖

太和國土裏，風味極清柔。
意外竟忘世，胸中不夢秋。
日蒸春氣湧，地漾水光流。
此即神仙窟，何須更十洲。

譯文：

在那充滿和諧、太平的國度裏，它的風土人情格外清新、柔和。
身處其中，不經意間就忘卻了塵世的紛擾，心中平靜，連憂愁的夢境都不會有。
太陽照耀，春日的氣息如同潮水般湧動，大地之上，波光盪漾，水流靈動。
這裏簡直就是神仙居住的地方啊，又何必再去尋找傳說中的那十洲仙島呢。