結交二首 其二

宋代 • 鄭思肖

伐木義不古，僞敬溢顏面。
交接無真情，面是背乃變。
疏則易爲恩，密則將成怨。
當學晏平仲，終始保相見。

譯文：

如今砍伐樹木的情誼，已經不像古代那樣真誠深厚了，人們虛假的恭敬之情堆滿了臉面。

在人際交往中根本沒有真正的情誼，當面一副和善的樣子，背後就完全變了態度。

和人關係疏遠的時候，稍微給予一點好處就容易被人當作恩情；但如果關係過於親密，反而可能會生出怨恨。

我們應當學習晏平仲啊，與人交往自始至終都能保持着良好的情誼，相互之間坦誠相見。