遣兴二首 其二

宋代 • 郑思肖

传家曾受易，所得亦良深。
今古岂二道，死生惟一心。
颠风掀旷野，痴雪厄寒林。
不改隠居操，扃门自鼓琴。

译文：

我家世代传承《易经》之学，我从中收获也十分深刻。
古往今来的道理其实是一样的，无论生死都应秉持着同一颗赤诚之心。
狂风在空旷的原野上肆意呼啸、翻腾，痴顽的大雪困住了寒冷中的树林。
但我不会改变自己隐居的操守，关上门，独自悠然地弹奏着琴曲。