己卯十一月朔又夢食梅花夢中作

宋代 • 鄭思肖

雁宇高高兔國斜，溼花飛露沁流霞。
狂來清興不可遏，喫盡寒梅一樹花。

譯文：

在這夜晚，大雁棲息的天空高遠空曠，月亮也已偏斜掛在天際。帶着溼氣的梅花花瓣飄落，花上的露珠隨之飛濺，彷彿沁入了天邊那絢麗如酒的流霞之中。

我突然之間狂放起來，這股清雅的興致簡直無法抑制，我彷彿在夢中將這一整樹的寒梅都喫了下去。