五忠詠 隨駕內嬪某氏

宋代 • 鄭思肖

玉殿辭春陷馬塵，忍將羶穢污貞身。
能行男子難行事，羞殺朝中投閣人。

譯文：

這位內嬪在華麗的宮殿中告別了春天般美好的宮廷生活，陷入了敵騎揚起的塵土之中。她心中又怎會忍心讓那污濁的羶腥之氣玷污自己貞潔的身軀呢？

她能夠做出連男子都難以做到的堅守貞節之事，那些在朝堂上爲了保命而屈膝投降、喪失氣節的人，和她相比，真是羞愧到了極點。