絕句十首 其五

宋代 • 鄭思肖

草木恩深雨露餘，公卿環列漢庭居。
一朝投閣千年笑，卻是楊雄不讀書。

譯文：

花草樹木都深受雨露的恩澤，而在朝堂之上，公卿大臣們就如同整齊排列在漢朝廷堂裏一樣。

可曾想，像揚雄這樣的人，有一天竟然爲了自保而從天祿閣上跳下，這一行爲成了千年以來人們的笑柄。說起來，這其實是因爲揚雄不懂得讀書的真諦、不通曉大義啊。