絕句十首 其二

宋代 • 鄭思肖

目斷秋江欲暮時，天邊落葉弄愁飛。
翠華幸北平安信，只願新鴻帶得歸。

譯文：

天色漸晚，我極目遠眺着秋日的江水，滿心惆悵。天邊的落葉在秋風中飛舞，好似也帶着無盡的哀愁。

我多麼希望能得到皇帝（翠華指代皇帝）前往北方之後的平安消息啊，只盼望着那新來的大雁能把這樣的好消息給我帶回來。