补梦中所作

宋代 • 郑思肖

鸿雁流离梦亦惊，满怀凄怨足秋声。
此身不死胡儿手，留与君王取太平。

译文：

那些如同鸿雁一般流离失所的百姓，甚至让我在睡梦中都猛然惊醒，满心都是凄凉和哀怨，耳边好似回荡着那悲切的秋声。

我这副身躯啊，若是不落在那些胡儿的手里，一定要好好留存着，将来为君王效力，去拼得天下的太平。