晓晴

宋代 • 郑思肖

雨晨辉朗霁，一碧湛无垠。
草木新容净，林峦远意分。
海生东出日，天散北飞云。
却喜风犹竞，微凉透夏薰。

译文：

清晨时分，一夜的雨停了，天空放晴，阳光格外明朗。放眼望去，一片澄澈湛蓝的天空无边无际。

经过雨水的洗礼，草木都换上了崭新的模样，显得干净清爽。远处的树林和山峦，各自带着独特的意蕴，清晰可辨。

在那东边的大海上，一轮红日正缓缓升起，光芒万丈。而北面天空中，云朵正渐渐飘散开来。

让人欣喜的是，此时劲风依旧呼呼地吹着，带来了丝丝凉意，吹散了夏天那闷热的暑气。