贈僧

宋代 • 鄭思肖

澹然無所著，暫走世間塵。
羅漢來東土，將軍現後身。
語香清淨法，心苦亂離春。
曾得拈花意，縱橫變化新。

譯文：

這位僧人內心寧靜淡泊，沒有被世俗的功名利祿所羈絆，只是暫時來到這紛繁複雜的塵世中走一遭。

他就如同從西方來東土傳法的羅漢一般具有超凡的智慧和慈悲，又好似轉世再生的將軍，有着堅毅的品質和不凡的氣質。

他口中說出的話語，如同散發着香氣的清淨佛法，給人以心靈的啓迪和淨化。可他的內心卻因這亂世離亂而痛苦不已，即便在春天這樣本應充滿生機的時節，也難掩內心的哀傷。

他曾經領悟到了佛祖拈花一笑所蘊含的深遠禪意，從此能夠在這世間縱橫自在，無論遇到什麼狀況都能隨機應變，展現出全新的境界和風采。