觀雪

宋代 • 鄭思肖

吾獨愛觀雪，心與雪同色。
清興匝空朗，或語或時默。
李白有狂才，飛筆寫無極。
驚倒天上人，世間曉不得。

譯文：

我唯獨喜愛觀賞雪景，我的心境與那潔白的雪融爲一體，同樣純淨。
這清新的興致在空曠明朗的天地間瀰漫開來，我時而開口抒發感受，時而又默默靜賞。
李白擁有狂放不羈的才華，揮筆便能描繪出那無邊無際的景象。
他的才情連天上的仙人都會爲之驚歎傾倒，可惜世間之人卻難以全然知曉他的這份超凡。