仙興

宋代 • 鄭思肖

跣足蓬頭烱碧瞳，劃然長嘯響天風。
千巖萬壑無人跡，獨自飛行明月中。

譯文：

有這樣一位仙人，他光着腳丫，頭髮蓬鬆雜亂地披散着，一雙碧眼炯炯有神。他突然放聲長嘯，那聲音在天風裏震盪迴響。

周圍是連綿起伏的山巒，數不清的懸崖溝壑，到處都看不到人的蹤跡。而這位仙人就獨自在明亮的月光下自在地飛行穿梭。