湖上漫賦二首 其一

宋代 • 鄭思肖

蘚崖蒼潤雨初幹，石罅飛泉噴雪寒。
啼斷禽聲山更靜，青松影下倚欄干。

譯文：

剛剛下過雨，那長滿苔蘚的山崖溼漉漉的，現在漸漸乾燥了，透出蒼潤的色澤。石頭的縫隙中，飛瀉而下的泉水，好似噴濺出的雪花，透着陣陣寒意。

鳥兒的啼鳴聲漸漸停歇，山林反而顯得更加幽靜。我獨自倚靠在欄杆旁，身旁是青松投下的影子。