访隠者

宋代 • 郑思肖

石窦云封隠者家，一溪流水绕门斜。
满山落叶无行路，树上寒猿剥藓花。

译文：

在那幽深的石洞中，云雾缭绕，仿佛给隐者的家蒙上了一层神秘的面纱。一条清澈的小溪蜿蜒流淌，溪水绕过隐者的家门，水流的方向带着些倾斜的姿态。

整个山峦都铺满了飘落的树叶，这些树叶层层叠叠，已经完全将原本的小路掩盖住了，让人根本找不到可以行走的路。此时，树上有一只寒猿，正用爪子剥着长满苔藓的树皮上的藓花呢。