夏駕湖晚步懷古

宋代 • 鄭思肖

豈獨吳王事可憐，人生回首總悽然。
空嗟落日猶如夢，不記東風幾換年。
寶駕跡消前古地，菱歌聲斷晚涼船。
如今城郭都遷變，茅屋荒頹草積煙。

譯文：

可不只是吳王的故事讓人覺得可憐呀，回首整個人生，總是讓人感到無比淒涼。
只能白白地嘆息那西沉的落日，這一切就如同夢境一般虛幻，都記不清東風已經吹過了多少個年頭。
當年帝王華麗車駕的痕跡早已在古老的土地上消失不見，傍晚時分，涼風中再也聽不到採菱姑娘那動聽的歌聲。
如今，城市和鄉村都已經發生了巨大的變遷，曾經的房屋如今只剩荒敗的茅屋，四周雜草叢生，煙霧瀰漫。