逢陳宜之

宋代 • 鄭思肖

行李苦役役，相逢古潤州。
千金一夜醉，四海十年遊。
山靜鬼行月，宵涼人夢秋。
近聞邊事急，畎畝得無憂。

譯文：

我這一路行旅奔波，實在是疲憊不堪，沒想到在這古老的潤州與你相逢。

我們不惜花費重金，在這一夜盡情買醉，回想過去，我已經在這四海之間遊歷了十年之久。

山中一片寂靜，只有鬼魅在月光下悄然行走，這夜晚清涼，我在睡夢中都感受到了秋意的襲來。

最近聽聞邊境戰事緊急，作爲普通百姓，又怎麼能不爲之擔憂呢？