锦钱余笑 其一四

宋代 • 郑思肖

巉巉岩谷中，尽谓是白石。
一见一摩挲，老眼滴寒碧。
绝无一点香，苍顶直坚立。
当道横黄金，惜哉无人识。

译文：

在那险峻陡峭的岩谷之中，人们都以为那些不过是普通的白石。我每见到一块，就忍不住伸手去抚摸摩挲，老眼之中仿佛都滴出了如寒碧般的目光。

这些石头全然没有一丝香气，顶部苍苍，直直地坚立在那里。它们就如同横在道路中央的黄金一般珍贵，可惜啊，却没有一个人能赏识它们的价值。