孫登長嘯圖

宋代 • 鄭思肖

碧眼空空照九州，阮公不是我同流。
劃然長嘯誰聽得，獨有蘇門山點頭。

譯文：

這位目光深邃澄澈的孫登，他那如空明之境的眼神彷彿能映照整個九州大地。他心裏清楚，像阮籍這樣的人可不是與他志同道合的夥伴。

孫登突然發出那嘹亮、清越的長嘯聲，世間又有誰能真正理解其中的深意呢？唯有蘇門山似乎聽懂了他的心聲，彷彿在默默點頭回應。