陶淵明對菊圖

宋代 • 鄭思肖

彭澤歸來老歲華，東籬儘可了生涯。
誰知秋意凋零後，最耐風霜有此花。

譯文：

陶淵明從彭澤縣令任上辭官歸來，已然到了暮年時光。在那東邊的籬笆下種菊賞菊，便足以度過自己的餘生。
誰能想到，在秋天蕭瑟、萬物凋零之後，最能經受住風霜考驗的竟是這菊花啊。