劉伶荷鍤圖

宋代 • 鄭思肖

酒國韶光無際涯，大人境界絕朋儕。
生來自有一方地，何待醉終纔始埋。

譯文：

在這以酒爲樂的國度裏，美好時光廣闊得沒有邊際。像劉伶這樣超凡脫俗的大人境界，遠遠超出了他的同輩之人。

劉伶生來就有屬於自己的一片精神天地，又哪裏需要等到醉酒離世之後，才讓那跟在身後扛着鐵鍬的人來埋葬自己呢。