孔明出師表圖

宋代 • 鄭思肖

一身英氣射光芒，北定中原事轉長。
落得兩篇出師表，至今只是漢文章。

譯文：

諸葛亮渾身散發着英勇豪邁的氣質，那股英氣好似光芒般四射。他一心想要向北進軍，平定中原，恢復漢室江山，可這一路征程卻顯得愈發漫長艱難。

最終啊，他只留下了兩篇《出師表》。直至如今，這兩篇文章也僅僅只能算作漢朝風格的經典文章了，可他想要完成北伐、復興漢室的壯志卻未能實現。