張天師飛昇圖

宋代 • 鄭思肖

玉局曾經拜老君，子孫今尚寶玄文。
要知龍虎山前意，但看空中數片雲。

譯文：

張天師當年在玉局觀曾虔誠地拜謁過太上老君，他的子孫到如今依舊珍視着那玄妙的經文。
要是想明白龍虎山前張天師飛昇所蘊含的深意，只需抬頭看看那空中悠悠飄浮的幾片雲朵就知曉了。