张天师飞升图

宋代 • 郑思肖

玉局曾经拜老君，子孙今尚宝玄文。
要知龙虎山前意，但看空中数片云。

译文：

张天师当年在玉局观曾虔诚地拜谒过太上老君，他的子孙到如今依旧珍视着那玄妙的经文。
要是想明白龙虎山前张天师飞升所蕴含的深意，只需抬头看看那空中悠悠飘浮的几片云朵就知晓了。