徐福採藥圖

宋代 • 鄭思肖

仙藥長生不易求，仙山可在海東頭。
祖龍滅盡諸侯後，徐福卻來贏一籌。

譯文：

想要找到能讓人長生不老的仙藥，可不是一件容易的事兒啊，那傳說中的仙山說不定是在大海東邊的盡頭呢。
秦始皇把各個諸侯都消滅統一了天下之後，沒想到徐福卻成了那個更有算計的人。

這裏的“祖龍”指秦始皇，秦始皇一心尋求長生不老藥，派徐福出海去尋找，而徐福這一去就沒了下文，好像是比秦始皇更有了“勝算”，作者或許是藉此對秦始皇追求長生等行爲有着一種隱晦的嘲諷。