徐福采药图

宋代 • 郑思肖

仙药长生不易求，仙山可在海东头。
祖龙灭尽诸侯后，徐福却来赢一筹。

译文：

想要找到能让人长生不老的仙药，可不是一件容易的事儿啊，那传说中的仙山说不定是在大海东边的尽头呢。
秦始皇把各个诸侯都消灭统一了天下之后，没想到徐福却成了那个更有算计的人。

这里的“祖龙”指秦始皇，秦始皇一心寻求长生不老药，派徐福出海去寻找，而徐福这一去就没了下文，好像是比秦始皇更有了“胜算”，作者或许是借此对秦始皇追求长生等行为有着一种隐晦的嘲讽。