屈原餐菊圖

宋代 • 鄭思肖

誰念三閭久陸沉，飽霜猶自傲秋深。
年年吞吐說不得，一見黃花一苦心。

譯文：

有誰會去惦念那像屈原一樣的賢才長久地被埋沒於塵世呢？他就如同那飽經寒霜的秋菊，依然在深秋時節傲然挺立。

屈原年年都心懷壯志、有滿肚子的話想說卻無法言說，如今我每看到那傲霜的黃花，就彷彿看到了他那一片拳拳愛國、無奈痛苦的苦心。