伯牙绝弦图

宋代 • 郑思肖

终不求人更赏音，只当仰面看山林。
一双闲手无聊頼，满地斜阳是此心。

译文：

伯牙自此之后，再也不指望能有人懂得自己琴音里的妙处了，就当自己只能抬头望着山林，独自沉浸于这无言的自然。
他那原本抚琴的一双手，此刻闲下来却不知该做些什么，显得如此百无聊赖。看着那洒落在地面的斜阳余晖，这不正是他此刻孤寂又落寞的心境吗。