纪昌贯虱悟射图

宋代 • 郑思肖

从来绝艺欲超伦，何止弯弓用意深。
觑破微尘微极处，忽开大地见红心。

译文：

一直以来，那些绝顶的技艺想要达到超凡出众的水平，可远远不只是拉弓射箭这类事需要用心钻研。
纪昌专注地盯着虱子，一直到能洞察极其细微之处，就好像一下子打开了整个世界，最终练得箭箭射中靶心的本领。