大阅

宋代 • 师严

长江天设险，荆州国西门。
幕前杖斧钺，赫赫齐晋尊。
熊罴在掌握，百万不敢喧。
固列崖峤立，动色虹蜺翻。
虽云上将猷，亦是明主恩。
高秋鼓角壮，惨澹伤精魂。
山南正困戹，血肉连川原。
由来多垒辱，岂不在大藩。
既同事王室，于义如弟晜。
朂哉从简书，恤邻古所敦。

译文：

长江是天然设置的险要屏障，荆州则是国家西边的门户。
主帅营帐前摆放着象征权力的斧钺，那威严赫赫的气势能与春秋时的齐晋等强国君主相媲美。
主帅掌控着如熊罴般勇猛的将士，即便百万大军也不敢喧闹。
军队布阵严整，如同陡峭的山崖巍然挺立；行动起来，气势如彩虹翻涌般壮观。
虽说这是大将卓越的谋略所致，但也是贤明君主恩宠的结果。
在这深秋时节，战鼓号角声雄浑悲壮，让人听了不禁心神震撼。
而在山南地区，百姓正处于困境之中，死伤的血肉铺满了山川原野。
自古以来，边境多战事、堡垒林立就是一种耻辱，这难道不是那些重要藩镇的责任吗？
既然大家都一同为王室效力，从道义上来说就如同兄弟一般。
勉励大家遵守军令，救济邻国、体恤邻邦本就是自古以来人们所推崇的美德啊。