送叶东叔归永嘉

宋代 • 连文凤

君浙余闽数千里，相逢共饮西湖水。
湖水正甘鱼正肥，一曲离歌入秋耳。
八月风高草木悲，荒城日夜尘沙飞。
家山况有古雁荡，此山不归将何之。

译文：

你来自浙江，我身处福建，咱们相隔数千里之遥，却有缘相逢，一同共饮着西湖的水。

这西湖的湖水甘甜清冽，湖里的鱼儿也正肥美，可此时却要唱起离歌，那歌声传入这已入秋的耳朵里，满是离愁别绪。

八月的秋风高高扬起，草木仿佛也在悲叹，那荒凉的城池日日夜夜都有尘沙飞扬。

更何况你的家乡还有那古老而闻名的雁荡山，这么美好的地方不回去，又能到哪里去呢。