飞云亭

宋代 • 连文凤

越山眇何许，孤影更依依。
每见无心出，因思啮指归。
随风游泮水，带雨湿斑衣。
应想巴陵地，春余寸草晖。

译文：

那越地的山峦啊，远在何方，我形单影只，心中满是眷恋不舍。
常常看见那云朵毫无挂碍地自在飘出，我便想起了古人啮指唤儿归的故事。
云朵随风飘荡，好似在泮水之畔悠然游历，又带着细雨，沾湿了那如同斑斓彩衣般的山间景色。
我不禁遥想那巴陵之地，在这暮春时节，小草也正享受着春日的光辉。