對蘭

宋代 • 連文鳳

藹藹抱幽姿，幽人得自怡。
愛之似君子，好不在花枝。
濁世已如許，香心終未衰。
窗前堪作伴，閒讀九歌詞。

譯文：

蘭花帶着一種溫潤而優雅的姿態，顯得安靜又美好。隱居的人看到它，內心自然而然地就愉悅起來。

人們喜愛蘭花，就好像喜愛那些品德高尚的君子一樣。大家所欣賞的，並非是它嬌豔的花朵。

如今這世道渾濁不堪，已經變成了這個樣子，可蘭花那散發着清香的高潔內心，始終沒有衰減。

它適宜在窗前陪伴着人，人可以悠閒地誦讀那如《九歌》一般優美的詞句。