寄悼浦江吳縣令清翁

宋代 • 連文鳳

曾於詩裏識清名，幾夜吟看婺女星。
番令宅前花未盛，延陵墓上草先青。
燈搖殘月佳人哭，碑立斜陽御史銘。
一紙哀歌和淚寄，山高水遠樹冥冥。

譯文：

我曾經在詩篇之中就知曉了您清譽遠揚的大名，有好幾個夜晚，我都對着那婺女星吟詩，心中懷想着您。

如今啊，吳縣令您住所前的花兒還未盛開，可那像季札一樣高潔的您，陵墓上的草卻已經率先泛青了。

在那搖曳的燈光和殘缺的月色之下，佳人悲痛哭泣；在斜陽的映照中，御史爲您撰寫的碑文靜靜佇立。

我飽含着淚水寫下這一紙哀傷的詩歌寄給您，無奈山是如此高，水是如此遠，樹木也都籠罩在一片昏暗朦朧之中。