寄悼浦江吴县令清翁
曾于诗里识清名，几夜吟看婺女星。
番令宅前花未盛，延陵墓上草先青。
灯摇残月佳人哭，碑立斜阳御史铭。
一纸哀歌和泪寄，山高水远树冥冥。
译文：
我曾经在诗篇之中就知晓了您清誉远扬的大名，有好几个夜晚，我都对着那婺女星吟诗，心中怀想着您。
如今啊，吴县令您住所前的花儿还未盛开，可那像季札一样高洁的您，陵墓上的草却已经率先泛青了。
在那摇曳的灯光和残缺的月色之下，佳人悲痛哭泣；在斜阳的映照中，御史为您撰写的碑文静静伫立。
我饱含着泪水写下这一纸哀伤的诗歌寄给您，无奈山是如此高，水是如此远，树木也都笼罩在一片昏暗朦胧之中。