流杯亭

宋代 • 连文凤

流杯亭下水无声，满地牛羊野草腥。
何事当时贪宴会，至今帝醉未能醒。

译文：

流杯亭下的溪水悄然无声地流淌着，放眼望去，地面上满是牛羊，还弥漫着野草和牲畜身上散发出来的腥味。

真让人不禁思索，当年那些人为何如此贪图举办宴会、纵情享乐呢？直到如今，仿佛帝王还沉醉在那纸醉金迷的宴乐之中，一直没能清醒过来。