費壺天人一理堂

宋代 • 連文鳳

高高下下兩無窮，盡在壺天一色中。
俯仰不堪供一笑，何當相與問洪蒙。

譯文：

這首詩整體沒有嚴格意義上的完整邏輯和具體場景指向，但我可以嘗試用較通順的現代漢語來翻譯它：

這世界不管是高處還是低處，都是無窮無盡、廣闊無垠的，然而這一切的一切，似乎都囊括在這如同壺天般的一片統一景象之中。

當我抬頭仰望、低頭俯視這世間，卻只覺這樣的景象讓人難以禁受，只能付之一笑。真希望能和誰一起去探尋那宇宙最初、最原始的混沌狀態啊。