费壶天人一理堂

高高下下两无穷,尽在壶天一色中。 俯仰不堪供一笑,何当相与问洪蒙。

译文:

这首诗整体没有严格意义上的完整逻辑和具体场景指向,但我可以尝试用较通顺的现代汉语来翻译它: 这世界不管是高处还是低处,都是无穷无尽、广阔无垠的,然而这一切的一切,似乎都囊括在这如同壶天般的一片统一景象之中。 当我抬头仰望、低头俯视这世间,却只觉这样的景象让人难以禁受,只能付之一笑。真希望能和谁一起去探寻那宇宙最初、最原始的混沌状态啊。
关于作者
宋代连文凤

连文凤(一二四○~?)(生年据本集卷上《庚子立春》“又逢庚子岁,老景对韶华”推定),字百正,号应山,三山(今福建福州)人。度宗咸淳间入太学(本集卷下《学鲁斋记》),似曾出仕。宋亡,流徙江湖,与遗民故老结交。曾应月泉吟社征诗,品题为第一,署名罗公福。有《百正丙子稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《百正集》三卷(其中诗二卷)。事见《月泉吟社诗》、《元诗选》癸集甲。 连文凤诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以影印《诗渊》中所录诗。新辑集外诗编为第三卷。

纳兰青云