赋椰子吸月杯

宋代 • 连文凤

壳似悬匏护玉房，谁人剖玉注天浆。
有时吞却杯中兔，带得长生药气香。

译文：

这椰子外壳就像那悬挂着的匏瓜，精心守护着里面如美玉般的果肉。不知道是哪位巧手之人，将这椰子剖开，把它当作杯子来盛装天上琼浆般的美酒。

有时候，当畅饮这杯中美酒时，仿佛连那倒映在杯中的月亮（传说月亮中有玉兔，这里“杯中兔”代指月亮）都一同吞进了肚里。这一杯饮下，感觉自己身上都带上了能让人长生不老的药的香气。