中秋夜坐

宋代 • 連文鳳

寂寞無如此夜坐，西窗剪燭讀離騷。
可憐塵世多風雨，天柱峯頭月正高。

譯文：

在這個寂靜冷清的中秋之夜，我獨自枯坐。我坐在西窗之下，修剪着燭芯，專心致志地誦讀着《離騷》。

可嘆啊，這紛繁塵世裏風雨不斷，充滿了坎坷與磨難。而與之形成鮮明對比的是，天柱峯的峯頂上，明月正高高地懸掛着，灑下清冷而皎潔的光輝。