书斋夜坐

宋代 • 连文凤

读罢残书听雁声，西风一榻一青灯。
老来清思浑如许，自笑前生莫是僧。

译文：

我读完了那本快翻完的书，静静地聆听着大雁的鸣叫声。寒冷的西风吹来，我独自躺在一张简陋的榻上，旁边只有一盏青灯散发着微弱的光。

人老了之后，这纯净而悠远的思绪竟如此浓厚。我不禁自我嘲笑，心想我前世莫不是个僧人吧。