王昭君

宋代 • 連文鳳

使者相隨出漢宮，辭君上馬去匆匆。
只因自恃好顏色，不把金錢買畫工。

譯文：

一羣使者陪伴着王昭君，她從漢朝宮廷緩緩走出。向君王辭別後，她匆忙地騎上馬匹，就要趕赴遠方。

只因爲她仗着自己天生有傾國傾城的美貌，不願拿出錢財去賄賂宮廷裏的畫工。