春日田園雜興

宋代 • 連文鳳

老我無心出市朝，東風林壑自逍遙。
一犁好雨秧初種，幾道寒泉藥旋澆。
放犢曉登雲外壟，聽鶑時立柳邊橋。
池塘見說生新草，已許吟魂入夢招。

譯文：

我這把年紀了，早已沒了心思去那名利場般的官場與市井，在東風輕拂的山林溝壑間自在逍遙。

一場及時的春雨落下，我趁着這好雨剛把秧苗種下，又趕忙用那幾股清冷的泉水去澆灌新採來的草藥。

清晨，我把牛犢趕到那雲霧繚繞的田壟上放牧，時不時站在柳邊的橋上聆聽黃鶯婉轉的啼鳴聲。

聽說池塘邊已經長出了嫩綠的新草，這迷人的春景啊，早已引得我這喜愛吟詩的靈魂在夢境中也去探尋它的蹤跡了。