春日田园杂兴
老我无心出市朝，东风林壑自逍遥。
一犁好雨秧初种，几道寒泉药旋浇。
放犊晓登云外垄，听鶑时立柳边桥。
池塘见说生新草，已许吟魂入梦招。
译文：
我这把年纪了，早已没了心思去那名利场般的官场与市井，在东风轻拂的山林沟壑间自在逍遥。
一场及时的春雨落下，我趁着这好雨刚把秧苗种下，又赶忙用那几股清冷的泉水去浇灌新采来的草药。
清晨，我把牛犊赶到那云雾缭绕的田垄上放牧，时不时站在柳边的桥上聆听黄莺婉转的啼鸣声。
听说池塘边已经长出了嫩绿的新草，这迷人的春景啊，早已引得我这喜爱吟诗的灵魂在梦境中也去探寻它的踪迹了。