寄常州簿鄭宗仁

宋代 • 連文鳳

玉立蓬萊問淺深，仙裾不受海塵侵。
千年愛護神龍骨，萬里淒涼老鶴心。
夜月照愁低草色，秋風吹淚哭松陰。
錢塘流水情何限，誰採蘋花學越吟。

譯文：

站在如蓬萊仙境般的地方，探尋着這世間的深淺變化，你那如仙人般的衣襬，絲毫不受塵世的沾染。
就像那千年的神龍之骨，被悉心地愛護着；又似那歷經萬里漂泊的老鶴，心懷淒涼之感。
夜晚的月光照着滿心的憂愁，連地上的草色都顯得低沉黯淡；秋風瑟瑟，吹落我的淚水，我在松陰下悲慼哭泣。
錢塘江水悠悠流淌，蘊含着無盡的情思，可如今又有誰能像古人一樣，採摘蘋花，吟唱那悠遠的越地歌謠呢。