寄常州簿郑宗仁
玉立蓬莱问浅深,仙裾不受海尘侵。
千年爱护神龙骨,万里凄凉老鹤心。
夜月照愁低草色,秋风吹泪哭松阴。
钱塘流水情何限,谁采苹花学越吟。
译文:
站在如蓬莱仙境般的地方,探寻着这世间的深浅变化,你那如仙人般的衣摆,丝毫不受尘世的沾染。
就像那千年的神龙之骨,被悉心地爱护着;又似那历经万里漂泊的老鹤,心怀凄凉之感。
夜晚的月光照着满心的忧愁,连地上的草色都显得低沉黯淡;秋风瑟瑟,吹落我的泪水,我在松阴下悲戚哭泣。
钱塘江水悠悠流淌,蕴含着无尽的情思,可如今又有谁能像古人一样,采摘苹花,吟唱那悠远的越地歌谣呢。