暮秋雜興 其七

宋代 • 連文鳳

老計笑空疏，清風一草廬。
閒門心跡在，仕籍姓名除。
曲唱貞元后，吟歸丙子初。
不言封禪事，誰識病相如。

譯文：

我笑着自嘲這一生的打算真是又空又不切實際，如今就伴着清風守着這一座簡陋的草廬度過時光。

我隱居在這清幽少人的門庭之中，往昔的志趣和心跡依舊未改，仕途的名冊上早已沒有了我的名字。

我吟唱着自貞元年間之後就興起的曲子，作詩的風格好似又回到了丙子年初時的狀態。

我從不說那關於封禪的事情，可又有誰能真正理解我這個像生病的司馬相如一樣的人呢？