秋懷 其八

宋代 • 連文鳳

娟娟誰家女，軋軋弄機杼。
買絲織未成，催租立當戶。
下機愁向人，顦顇不敢語。
泣涕走深山，深山更風雨。

譯文：

看那姿態柔美的姑娘，不知是哪家的女兒，正坐在織機前，機杼發出“軋軋”的聲響。她買來蠶絲，可還沒把布織好呢，催租的人就已經站在了門口。

姑娘無奈地走下織機，滿心憂愁地面對着這些催租人，面容憔悴卻又不敢多說一句話。

她流着眼淚逃進了深山，可沒想到，深山中還正下着風雨交加的惡劣天氣。