秋懷 其一

宋代 • 連文鳳

草木一何情，榮悴皆有時。
颯颯涼風至，一夕失華滋。
壯士撫蕭晨，慷慨令心悲。
流光日以邁，西風生別離。
渺渺愁予懷，此懷誰能知。

譯文：

草木哪有什麼情感呢，它們的繁榮與枯萎都遵循着一定的時節規律。

一陣颯颯的涼風吹來，僅僅一個晚上，草木就失去了往日的華美與潤澤。

壯志未酬的人在蕭瑟的秋晨中撫摸着時光，心中滿是慷慨激昂，卻又忍不住生出悲慼之情。

時光就像流水一樣，一天天飛快地流逝，在這西風瑟瑟中，彷彿一切都在經歷着離別。

我的心中湧起了無盡的憂愁，可這份憂愁又有誰能夠真正理解呢？